Polityka prywatności

Kto przetwarza Twoje dane, w jakim celu i jakie masz prawa - wyjaśnione prostym językiem.

Dbamy o Twoją prywatność. Poniżej wyjaśniamy prostym językiem, kto przetwarza Twoje dane osobowe, w jakim celu, jak długo i jakie masz prawa. Polityka dotyczy strony adello.pl, formularzy kontaktowych oraz kontaktu z nami mailowo i telefonicznie.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest OTOSEO ADRIAN JAGIEŁŁO, ul. Zubrzyckiego 47/5, 41-605 Świętochłowice, NIP 9592034232, prowadzący działalność pod marką ADELLO.PL (biuro: ul. Dworcowa 12/U2, 41-600 Świętochłowice).

W sprawach dotyczących danych osobowych możesz kontaktować się z nami:

2. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie

Formularze kontaktowe i zapytania ofertowe

Gdy wysyłasz formularz na stronie, przetwarzamy dane, które w nim podajesz: imię (lub nazwę firmy), adres e-mail i/lub numer telefonu, wybrane usługi oraz treść wiadomości. Dane wykorzystujemy, aby odpowiedzieć na zapytanie, przygotować wycenę i – jeśli zdecydujesz się na współpracę – podjąć działania przed zawarciem umowy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes, jakim jest udzielenie odpowiedzi na wiadomość).

Kontakt mailowy i telefoniczny

Jeśli piszesz do nas lub dzwonisz, przetwarzamy dane potrzebne do prowadzenia rozmowy i korespondencji (np. imię, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na komunikacji z osobami, które się z nami kontaktują.

Realizacja umów i rozliczenia

Jeśli zawrzemy umowę, przetwarzamy dane niezbędne do jej wykonania, wystawienia faktur i prowadzenia księgowości. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki wynikające z przepisów podatkowych i rachunkowych).

Ochrona przed spamem i bezpieczeństwo strony

Formularze chroni usługa Cloudflare Turnstile, która sprawdza, czy formularz wysyła człowiek, a nie automat. Przetwarza ona m.in. adres IP i informacje techniczne o przeglądarce. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie strony przed spamem i nadużyciami.

Statystyki i reklama (tylko za Twoją zgodą)

Jeśli wyrazisz zgodę w banerze cookies, korzystamy z narzędzi Google:

  • Google Analytics – aby wiedzieć, jak użytkownicy korzystają ze strony i co możemy poprawić (zgoda „Analityczne”),
  • Google Ads – aby mierzyć skuteczność naszych reklam, np. czy reklama doprowadziła do wysłania formularza lub telefonu, oraz dopasowywać reklamy do Twoich zainteresowań (zgoda „Marketingowe”).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda). Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, klikając „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

Korzystamy z mechanizmu Google Consent Mode v2: dopóki nie wyrazisz zgody, narzędzia Google nie zapisują plików cookies analitycznych ani reklamowych, a do Google mogą trafiać jedynie anonimowe sygnały bez identyfikatorów.

Profil na Facebooku

Prowadzimy profil firmowy na Facebooku. Jeśli wchodzisz z nim w interakcję (komentarze, wiadomości, reakcje), przetwarzamy Twoje dane widoczne w serwisie w celu prowadzenia profilu i komunikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W zakresie statystyk profilu jesteśmy współadministratorem danych razem z Meta Platforms Ireland Ltd. Szczegóły znajdziesz w zasadach prywatności Meta.

3. Jak długo przechowujemy dane

  • Zapytania i korespondencja – przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi i prowadzenia rozmów, a następnie nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, chyba że dojdzie do zawarcia umowy.
  • Dane związane z umową – przez czas jej realizacji, a potem do upływu okresu przedawnienia roszczeń.
  • Dokumenty księgowe – przez 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku.
  • Dane przetwarzane na podstawie zgody – do czasu jej wycofania. Wybór w banerze cookies zapamiętujemy w Twojej przeglądarce maksymalnie przez 13 miesięcy.
  • Dane przetwarzane w oparciu o uzasadniony interes – do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu.

4. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Twoich danych. Mogą je otrzymać wyłącznie podmioty, które pomagają nam prowadzić działalność, na podstawie umów powierzenia lub jako odrębni administratorzy:

  • dostawca hostingu i poczty e-mail (przechowywanie strony i korespondencji),
  • Cloudflare, Inc. (ochrona formularzy przed spamem),
  • Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager – tylko za zgodą),
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (profil na Facebooku),
  • biuro rachunkowe i dostawcy usług IT,
  • organy publiczne, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy (Google, Cloudflare, Meta) mogą przetwarzać dane także w Stanach Zjednoczonych. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, które zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych.

6. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania (poprawienia) danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Aby skorzystać z praw, napisz na kontakt@adello.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca.

7. Czy podanie danych jest obowiązkowe

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia i danych kontaktowych (telefonu lub e-maila) nie będziemy mogli odpowiedzieć na Twoje zapytanie. Podanie danych do zawarcia umowy i wystawienia faktury jest niezbędne do jej realizacji.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Dopasowanie reklam przez Google Ads odbywa się wyłącznie za Twoją zgodą.

9. Pliki cookies i podobne technologie

Strona korzysta z plików cookies i pamięci przeglądarki (localStorage). Dzielimy je na trzy grupy:

  • Niezbędne – zapewniają działanie strony, bezpieczeństwo formularzy (Cloudflare Turnstile) i zapamiętują Twój wybór w banerze cookies. Nie wymagają zgody.
  • Analityczne – Google Analytics (np. pliki _ga). Tylko za zgodą.
  • Marketingowe – Google Ads (pliki służące mierzeniu konwersji i dopasowaniu reklam). Tylko za zgodą.

Swój wybór zmienisz w każdej chwili, klikając „Ustawienia cookies” w stopce. Możesz też zarządzać plikami cookies w ustawieniach przeglądarki – ich zablokowanie może jednak ograniczyć niektóre funkcje strony.

10. Osadzone materiały i linki zewnętrzne

Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych (np. Facebook, wizytówka Google). Po przejściu na nie obowiązują zasady prywatności ich właścicieli. Filmy na naszej stronie odtwarzamy z naszego serwera – nie ładują one skryptów zewnętrznych serwisów.

11. Logi serwera

Serwer hostingowy automatycznie zapisuje podstawowe informacje o połączeniach (m.in. adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzanej strony, typ przeglądarki). Dane te służą wyłącznie zapewnieniu bezpieczeństwa i poprawnego działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i nie są łączone z innymi danymi.

12. Zmiany polityki prywatności

Polityka może być aktualizowana, np. gdy zmienią się przepisy lub narzędzia, z których korzystamy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

Polityka obowiązuje od 9 października 2026 r.